HK사업단

  • 연구계획
  • 조직및구성
  • 학술행사
  • 동아시아한국학총서
  • 인문학시민강좌
HOME > 인문한국 HK > 동아시아한국학총서
동아시아한국학총서

동아시아한국학 번역총서3 : 근대문학 10강

  • 발행처  구리야가와 하쿠손, 임병권.윤미란 옮김
  • 발행일  2013.02.28

목록보기

근대문학 10강은 19세기 후반에서 20세기 초에 걸쳐 56년간에 이르는 유럽문예사조의 조감을 시도한 책이다. 이 책의 명쾌하고 적절한 해설식 강의가 크게 인기를 끌면서 문학에 관심을 갖는 젊은이들 사이에서 근대문학 10강은 애독되었다. 이 책이 크게 인기를 얻자 유사한 제목의 책이 속출할 정도였다. 이 책은 구미의 근대문학에 대해 10회에 걸쳐 체계적으로 소개하고 강의를 하는 형식으로 된 책이다.

제1강에서는 근대를 개관하는 내용이 주를 이룬다. 시대정신을 이루었던 실증론과 진화론에 대한 소개와 과학만능의 시대를 개관한다. 제2강에서는 근대생활과 세기말의 정서를 중심으로 소개하고 이 시대의 윤리와 앞에서 언급한 시대정신과의 상호관련성을 소개한다. 그리하여 병적상태의 의미를 상세히 밝힌다. 제3강부터는 근대의 다양한 사조를 소개한다. 제3강과 4강의 경우, 근대 사조의 기초를 이루는 철학과 종교 등에 관해 소개하고, 근대 사조의 키워드를 이루는 단어들, 즉 개인주의, 회의, 물질적 기계적 인생관, 비애 등과 같은 개념들의 관련성을 살펴본다. 그리고 근대사조와 문예가 어떤 관련을 갖고 있는 지 남유럽과 북유럽, 그리고 영국의 예를 통해서 설명한다.

제5강부터 본격적으로 근대의 사조를 개별적으로 점검한다. 5강과 6강에서는 낭만주의와 자연주의를 소개하고, 7강에서는 자연파의 작품들을 구체적으로 살펴본다. 8강에서는 최근 사조의 변천과정을 소개하면서 그 변천과정의 배경이 되는 철학과 과학에 대해서 소개한다. 9강에서는 새로운 사조로서 비`물질주의 문예인 신낭만주의를 소개하고, 10강에서는 9강에 이어 심리의 문제와 상징주의, 탐미파의 근대 시인들을 소개한다.

    

-- 목차--


간행사
역자 해제
저자 서문

제1강 서론
1. 서언
2. 시대의 개관

제2강 근대생활
1. 세기말
2. 도덕적 방면
3. 피로 및 신경의 병적 상태
4. 자극

제3강 근대의 사조 1
1. 세기의 고질병
2. 철학과 종교
3. 회의와 개인주의
4. 물질적, 기계적 인생관

제4강 근대의 사조 2
1. 근대의 비애
2. 사상계의 이면 흐름
3. 근대사조와 문예
4. 문예상의 남유럽과 북유럽 및 영국

제5강 자연주의 1
1. 과거의 일별(一瞥): 의고주의로부터 낭만주의까지
2. 낭만주의에서 자연주의로

제6강 자연주의 2
1. 명칭
2. 자연주의의 유래

제7강 자연파 작품의 특색
1. 과학적 제작법
2. 추한 수성(獸性)의 묘사
3. 인생의 단편
4. 정밀하고 세밀한 ‘환경’ 묘사
5. 개성의 묘사
6. 인상주의
7. 단편소설 및 근대극

제8강 최근 사조의 변천
1. 새로운 노력의 시대
2. 최근의 사조와 철학과학

제9강 비물질주의 문예 1
1. 신낭만파
2. 문예의 진화
3. 최근 문예사상의 사실

제10강 비물질주의 문예 2
1. 심리해부
2. 최근 문예의 신비적 경향
3. 상징주의
4. 탐미파와 근대의 시인

찾아보기

vod 다큐멘터리 '귀화'